This Easy Quinoa Enchilada Casserole comes together in about 30 minutes including prep time and is loaded with flavor!